Bonjour à toi!
Bienvenue sur ce blog où tu pourras suivre mes aventures africaines pendant 3 mois au Rwanda.
En espérant te faire voyager un peu, et te donner beaucoup envie..
Bonne lecture et à très bientôt..
Burundi-trip
Depuis le temps qu’on m’en parle du Burundi…que ce soient les muzungos croisés à Kigali ou les Burundais rencontrés à Lille, on ne tarit pas d’éloges sur ce petit pays inconnu du grand public. Il
fallait donc que j’aille voir de mes propres yeux les sourires des Burundais et les plages de Bujumbura.
Une belle brochette internationale, Nina allemande, Rebecca américaine et Marine française se mettent donc en route pour passer trois journées à Bujumbura et se relaxer un peu. 7 heures de bus qui passent en un éclair et nous voilà dans un pays étranger, dans une ville plate (quelle surprise après les collines de Kigali) située au bord d’un immense lac. Et il fait vraiment plus chaud qu’au Rwanda.
Sans rentrer dans les détails de ces trois jours, je peux juste dire que nous avons passé des moments superbes. La famille d’un ami Burundais de Kigali (dont j’avais initialement rencontré le frère à Lille en Mai dernier) nous a accueillies les bras grand ouverts. Incroyable. Reçues comme des reines, avec toute la gentillesse et la chaleur possible. Comme si on était dans notre propre famille. Guy Daniel le cousin nous a trimbalé de la plage à l’université, nous a fait découvrir les endroits sympas pour boire un coup, nous a donné des explications sur son pays…Lisette la sœur nous a emmené au marché pour négocier les tissus, nous a fait visiter le centre-ville, nous a ouvert sa maison et offert son amitié.
Un pays qui sort tout juste de 13 années de guerre. Et on se ballade dans les rues, on aperçoit la pauvreté bien sur mais les gens sourient et vont de l’avant. On ne voit pas vraiment les traces du conflit, même si il est évident qu’en quelques jours passés dans la capitale nous ne pouvons tout voir et comprendre. Mais je pensais quand même ressentir ce passé (récent) douloureux plus que cela.
Les plages de Bujumbura sont magnifiques : on se croirait au bord de l’océan. Il y a de grosses vagues, du vent…rien à voir avec l’eau des lacs vus auparavant. C’est bon d’être assise dans le sable et écouter le bruit répétitif des vagues s’échouant sur la rive. C’est revivifiant de plonger tête la première dans l’eau et de se marrer comme une gamine. De mettre sur le bout du nez la crème solaire nivea qui rappelle tant de souvenirs d’été de l’enfance. Kigali me semble bien loin…
Trois jours c’est forcément trop peu pour découvrir un pays. Mais assez pour laisser sur la langue un gout particulier. Une envie de revenir. Des odeurs de voyages. Des plans sur la comète aussi, de revenir plus longtemps… mais finalement pourquoi pas, la vie est encore longue ! Nous repartons charmées de haut en bas, les poches pleines de nouvelles adresses, 3 ou 4 kg en plus (avec tout ce qu’ils nous ont donné à manger de délicieux), le cœur joyeux mais un peu serré de quitter l’endroit.
Murabeho Burundi. Mukomera !
Petite anecdote marrante de la semaine dernière. En l’espace de quelques jours, 4 différents copains/copines que je n’avais pas vus depuis quelques semaines m’ont fait la même réflexion. « Oh Marine you grow fat ! » ou alors « Marine you are fat » (aussi sympa dans le genre..). Et moi la première fois déstabilisée essayant de trouver des excuses, de dire mais non…et tentant d’expliquer que dans le muzungo world ca ne se fait du tout de dire ca à une fille, aussi directement, enfin que ca ne fait pas plaisir du tout. « Ah yes ? And why ? ». « Because all girls want to be skinier and not fat! » “Oh ok…strange.” Au bout de la troisième réflexion je me rends à l’évidence, j’ai pris des kilos… Alors quand on me fait une remarque je souris de toutes mes dents et dis « It’s because I’m happy » et je m’amuse toujours plus de la manière directe qu’ont les Africains de dire les choses. Mais bon du coup je suis largement au courant que j’ai un peu grossi, donc si en revenant dans le muzungo world on pouvait éviter de me le rappeler ce serait super ! J
Amazing-Uganda
.....meme si on aimerait envoyer tout le monde au diable..
Tellement contente d'accueillir Edith, copine de l'IEP, pour une semaine au Rwanda. Faisant un stage avec le Tribunal pour le Rwanda basé à Arusha, elle a droit à un
billet d'avion pour Kigali. Donc elle saute sur l'occas et on se prévoit une petite semaine Rwanda-Ouganda, tranquilles...je suis heureuse de prendre des vraies vacances, loin de Kigali, du
bureau, des projets meme si tout cela me tient très à coeur. Parfois il faut savoir prendre l'air pour mieux apprécier son quotidien. Du coup vendredi matin je me lève toute motivée et pars la
chercher à l'aéroport. Ca dure, ca dure, je vois les bagages déjá tous arrivés mais aucune personne des Nations Unies. Le temps passe, passe, l'heure tourne et Marine piétine dans le seul hall de
l'aéroport. Une heure après l'arrivée de l'avion un gars vient me demander si je suis bien Marine et m'annonce que les autorités rwandaises ont refusé l'entrée d'Edith sur le territoire. Visa pas
valable. Et elle a la malchance d'etre francaise. Les bureaux de de l'ONU à Arusha lui ont assuré qu'elle n'aurait aucun problème. Mon oeil....ils l'ont remis illico presto dans l'avion du retour
et avant meme que j'ai eu le temps de dire oups, Edith regagnait le ciel pour la Tanzanie.
Première réaction: connards de gouvernement, de gardes, de gens des nations unies, de politiques, d'ambassadeurs, de diplomates!!!!! Pourquoi est-ce que c'est
nous qui devons payer pour vos conneries et vos disputes?
Deuxième réaction: mais c'est horrible je dois absolument partir en "vacances", c'était prévu dans ma tete je ne veux/peux pas y renoncer. Mais je ne
vais quand meme pas voyager toute seule??
C'est drole comme quand on a des plans bien fixes et précis dans sa tete, qu'on les attend et qu'on se réjouit,et que d'un coup ils tombent à l'eau, on a l'impression que
tout est nul, pourri gaché, rien n'est possible. Que rien ne pourra etre mieux que ce qui était prévu. Alors on apprends à faire face à l'imprévu, à aviser, á trouver des alternatives. Et le plus
drole c'est de se rendre compte que c'est souvent encore plus chouette comme cela...mais on a un peu du mal à l'admettre :)
Du coup Marinchen a fait son sac à dos. Départ à 8:00 direction Ouganda! Première étape seule, à Kabale trois heures de bus de Kigali. Chouette lac où aller
faire des balades, nuit dans une sorte de musée hotel qui monte des projets culturels dans le coin. Puis cap sur Kampala ou je suis censée retrouver Edith. Elle sera venue de l'autre coté, du
Kenya par bus. Et après je ne sais pas....surprises... est-ce que je pousse jusqu'à Nairobi avec Edith pour aller voir un copain à elle? Est-ce qu'on voyage à l'intérieur des terres, est-ce qu'on
prend le bateau sur le Lac Victoria? On verra. C'est plutot étrange car je me sens stréssée de partir à l'aventure, d'abord toute seule. Rwanda et OUganda il n'y a pas de pays plus surs pour une
voyageuse seule dans toute l'Afrique de l'Est! Mais c'est juste un sentiment qui s'est logé dans le bas du ventre. Je me suis ramollie en restant à Kigali trop longtemps. Aller let's go and see
how dance Ugandan people...
Nyamirambo-en-couleurs
Kigali-city
Il ne se passe pas une seule journée à Kigali sans que je sois frappée par une nouveauté : un
building est apparu sur l’emplacement d’un terrain vague. Un trottoir semble s’être construit par magie en une nuit, sur le bord d’une route complètement nue la veille. Deux supermarchés (géants
par rapport aux superettes de d’habitude) ouvrent leurs portes dans le centre-ville : les Rwandais se ruent à l’intérieur plus dans une démarche de curiosité que dans la perspective de
dépenser. On creuse, on frappe, on bâtit, on assemble. Femmes et hommes. Sur le bord des routes ou perchés en équilibre sur de modestes échafauds de bois.
Il semble que la ville soit en pleine mutation, en pleine transformation. Comme si, telle une chenille elle tentait
de se débarrasser de sa vieille peau pour montrer à tous et à toutes l’éclat de ses couleurs et de sa toute jeune modernité. C’est étrange de se trouver au cœur de ce mouvement permanent, de ce
souffle chaud, pour une européenne habituée aux bâtiments de plusieurs siècles, aux centre ville qui sont certes rénovés mais jamais rebâtis des pieds à la tête. Pour celui qui visite la ville
aujourd’hui et revient dans ne serais-ce que trois ans, Kigali aura un nouveau look… Même pas sur qu’il retrouvera les chemins empruntés alors, les endroits côtoyés, les maisons habitées.
Cette métamorphose rapide et efficace ne se fait certes pas sans cicatrices. Pour faire de la place dans une capitale de 1
million d’habitants, capitale d’un pays qui connaît d’ailleurs la densité humaine la plus élevée de l’Afrique subsaharienne, ce n’est pas une mince affaire. Alors voilà notre gouvernement obligé
d’expulser les pauvres de leurs modestes maisons de brique et de tôle. De toutes façons cela fait sale et mauvaise impression. On expulse, on dédommage les gens, on rase, on reconstruit à neuf
des vrais buildings, on invite les gens qui peuvent se le permettre ou les entreprises qui cherchent des bureaux. Pour avoir abordé le sujet avec plusieurs personnes (rwandais et étrangers
confondus) je comprends que la réalité est un tantinet plus compliquée que la version officielle (on dédommage amplement les gens expulsés, on leur laisse du temps et on leur donne un autre
terrain). Les gens sont expulsés rapidement et n’ont pas toujours d’endroit ou aller : les terrains qu’on leur accorde (si on leur en accorde !!) sont bien sur très éloignés de
l’endroit qu’ils quittent, plus proche du centre-ville. De plus l’argent promis comme dédommagement, censé permettre à ces gens de reconstruire une maison ou louer un endroit, met des mois et des
mois à arriver. Un ami journaliste a écrit un article sur le sujet mais aucun journal n’a voulu le publier.
Plusieurs fois maintenant je suis passée dans des endroits de Kigali que j’aime
particulièrement, accompagnée d’amis rwandais qui me disaient fièrement : «Dans quelques mois ou années ces vieux bâtiments seront enfin rasés et on pourra avoir une vraie ville
moderne ! ». Je n’ai pas osé leur dire que si j’aimais tellement me promener dans Nyamirambo ou dans la rue des épiciers du centre-ville c’était justement grâce à ces vieux bâtiments
tous décolorés et pourtant si vivants qui longent les rues. La bassesse et la modestie des habitations, la vie qui s’en dégage…les couleurs encore et toujours. Après réflexion je me suis rendue
compte que j’aimais m’y promener mais y vivre serait une autre part de manches. Raser ces endroits serait une perte d’identité importante pour ces quartiers de Kigali. Pourtant il semble qu’il
faille passer par là pour améliorer le niveau de vie et la qualité des infrastructures. Comment alors concilier amélioration des maisons, des rues, de la ville en général et la sauvegarde d’une
identité, d’une histoire à l’échelle d’un quartier, de la ville ? Je ne pense même pas si ceci soit vraiment le souci principal des résidents des quartiers dont je parle. Pourtant à
posteriori détenir un certain patrimoine n’est-il pas important pour un pays et un peuple ? J’espère que les rwandais ne laisseront pas cette question de coté.
Training à
Ndego
Nous y retournons! Cela fait exactement 4 semaines que nous avons découvert le petit village d’Humure au Sud du parc
national d’Akagera. J’avais décrit mes impressions et ma joie de découvrir cette partie du Rwanda. C’est en effet sur les chemins de ce village que j’avais eu mon « déclic » et mes
premières sensations de bonheur africain ! Cette fois-ci Cécile ne nous accompagne pas et nous serons seulement 3: Tanja, Ngabo et moi-même. Tanja a travaillé durant les semaines précédentes
sur un concept pour « entraîner » les communautés ou nous voulons développer un projet. On parle de Training en général. Sous ce terme un peu vague on comprend l’échange d’idées,
d’envies et la mise au point d’un projet, d’un tour en commun. Nous sommes tous excités à l’idée de retrouver les habitants si chaleureux de ce village mais aussi curieux de voir comment mettre
la théorie en pratique. Si nous savons que les 20 pages du concept ne sont réalisables que dans un « perfect world » comme nous le disait notre boss avant de partir, nous espérons quand
même avoir de bons résultats. Le lundi est occupé par la rédaction du programme, du budget et des courses pour les jours à venir. Il faut penser aux carnets et stylos à distribuer aux gens, au
crédit de téléphone, aux nombreuses bouteilles d’eau, à un grand panneau pour que tout le monde puisse voir. Le DED (Deutsches Entwicklungsdienst – Service de développement Allemand) finance
notre projet de A à Z.
Le trajet aller n’a pas été de tout repos. Failli avoir un accident à cause d’un vélo un peu fou, puis la voiture qui à du avoir aussi peur que nous ne voulait pas redémarrer : deux heures d’attente dans un bled. Bref la mauvaise humeur a failli s’installer. Heureusement de succulentes brochettes, le sourire et l’accueil des gens sur le chemin ainsi que la beauté du paysage nous font reprendre du poil de la bête ! Cela fait déjà 4 fois que je passe par cette route mais je ne me lasse pas de regarder…j’aime tellement le rouge de la terre qui se mêle au vert des bananiers. La fleur d’une couleur particulière qui se détache du paysage, et le visage étonné des enfants qui hurlent « Musungo Komera » (blanc sois fort !! sorte de formule de bienvenue) Nous arrivons dans l’après-midi à Humure et Ramiro accueillis par l’équipe de Care International, dont Betty avec qui nous avions particulièrement sympathisé la dernière fois. En deux trois mouvements elle regroupe la vingtaine de personnes avec qui nous voulons faire le training et organise les journées à venir. Heureusement qu’elle nous apporte son aide, elle travaille ici depuis près d’une année et connaît le village comme sa poche. Pendant ce temps nous rencontrons Emmanuel, chargé de la sécurité économique aussi chez Care. Il nous explique son job ici : il visite chaque association et tente de leur apprendre ce qu’il nomme «la culture de l’épargne ». Comme il n’y a ni banque, ni institut de micro finance dans le coin (suite à une faillite généralisée en 2004) les gens tentent de s’en sortir par leurs propres moyens. Chacun amène une certaine somme chaque semaine (montant très modeste entre 50 et 200 FRW ce qui fait entre 5 et 20 centimes environ) et au bout de quelques semaines l’association a assez pour pouvoir faire crédit à l’un de ses membres. Le membre en question doit avoir expliqué son projet, ses plans et pourquoi il est important de lui accorder ce crédit. L’association décide ensuite à la majorité si on doit ou non lui accorder le prêt. Bien sur les projets restent à très petite échelle mais c’est intéressant de voir comme les gens veulent s’en sortir et sont solidaires. Le soir nous dormons dans le village d’en face. Pas d’électricité dans le village donc cuisine au feu de bois, avec tous les légumes locaux, un bout de chèvre…Betty nous accueille chez elle et nous mangeons là avec tous les gens de Care et deux étudiantes (une canadienne et une rwandaise) qui sont ici pour faire des recherches sur les réfugiés et pour évaluer l’efficacité du projet de CARE ici. C’est très chouette, nous échangeons sur divers sujets (« Quoi Tanja tu es athée ???? Comment fais tu pour vivre sans croire en rien ??? »), rigolons, j’apprends de nouveaux mots de kinyarwanda… et nous allons nous coucher déjà bien lessivées.
7h30 premier repas de la journée. Je ne peux pas appeler cela un petit-déjeuner, ce serait faire offense aux croissants et au beurre. Ici on mange seulement deux fois par jour. Le matin avant 8 heures et le soir après 20heures. Et la même chose : un mix de patates, bananes, aubergines, haricots, poisson, viande, manioc, épinards, riz, pâtes selon l’humeur. Entre les deux un ou deux beignets aussi consistants qu’un brique du Chnord pour bien te caler. Donc je commence ma journée le ventre rempli de choux et de riz à la tomate. Il faut compter entre 30 minutes et une heure de retard à tout RDV. Ici n’échappe pas à la règle. La première journée sert à faire parler les gens. Sur leur village, ce dont ils sont fiers dans leur communauté, ce qu’ils aimeraient montrer à des gens de l’extérieur. Ils travaillent en petits groupes. Pleins de choses ressortent : la technique traditionnelle de fabrication du beurre, les habits confectionnés pour les bébés, la solidarité entre les personnes, leur histoire personnelle mouvementée entre la Tanzanie et le Rwanda. Nous mettons au point une carte du village ou chacun vient ajouter les endroits qu’il pense important ou dignes d’intérêt. L’après-midi est destinée aux rêves. Quels sont leurs projets pour le futur, leurs rêves (inzozi) ? On trouve de tout encore une fois, mais les rêves qui reviennent le plus souvent se situent au niveau de l’éducation pour les enfants (une école moderne dans le village…) et des moyens à disposition des coopératives. Nous identifions les projets qui concernent directement le tourisme et ceux qui sont réalisables à plus long terme.
A la fin de la journée, Betty nous emmène, Tanja et moi nous balader auprès du lac. Magnifique moment. Lumières de fin de journée, celles que je préfère. Les couleurs les plus belles que l’Afrique peut offrir : le vert des arbres et des roseaux, le jaune des herbes sèches, le rouge de la terre encore et toujours, les différents bleus du lac et du ciel. Des enfants nous accompagnent tout le long, pieds nus, habits troués, visages sales mais tellement souriants. Toujours prêts à rire, chanter, poser fièrement devant l’appareil photo puis s’enfuir en courant quand je mime de vouloir les attraper. Ils sont incroyables. Il y a aussi les chèvres qui soulèvent tant de poussière sur leur passage, les belles vaches rwandaises avec leurs cornes imposantes. Nous entendons les hippopotames mais impossibles d’en voir un de près. C’est peut être mieux comme cela. Les animaux du lac ne semblent pas toujours être les meilleurs amis des habitants : Betty nous raconte quelques histoires pas vraiment drôles. Deux heures de balade, encore un de ces moments si précieux ou je me sens au bout du monde, et pourtant dans une totale sérénité. En paix avec moi-même et le reste du monde. Ou on a l’impression qu’on a besoin de rien d’autre que cet endroit.
La nuit est mouvementée, chambre presque sans ouvertures, gorge sèche, deux allers retours aux toilettes (petite vessie oblige après deux verres de thé), toilettes qui sont d’ailleurs dans un état pitoyable, je suis presque prête à rejoindre Pékin s’il y a une épreuve d’apnée au programme, et pour finir une de ces draches !! Avec un toit en tôle je peux vous assurer qu’il est impossible de fermer l’œil. Ou alors juste pour prier que le ciel ne nous tombe pas sur la tête ! Enfin bref !
Dernier jour, second jour de training nettement moins productif j’ai l’impression. Peut-être parce que je me sens malade et pas dans mon assiette. Encore du retard, les gens sont lents et mous. Chacun présente son association, ce qu’ils pourraient proposer et ce dont ils ont besoin. Il y a de chouettes idées. Nous allons emmener les touristes voir comment les gens récoltent le miel dans des ruches maisons, comment on prépare du savon à base de fruits et d’herbes, comment le lait est utilisé par les gens, comment les femmes tissent des paniers et tricotent des habits pour les nouveaux-nés, comment le menuisier fabrique le jeu de bille traditionnel rwandais. Une vieille propose de monter une pièce de théâtre pour mettre en images leur vie de déplacés. On réfléchit à un endroit ou les faire manger, peut être même dormir. Idée de faire un feu de camp, de la danse, des contes. Nous notons les besoins de chacun, en temps et financiers. Les numéros de téléphone aussi. L’après-midi est déjà avancée et nous avons 4 bonnes heures de route pour rejoindre Kigali ce soir. Donc nous ne traînons pas et après avoir remerciés notre chère Betty et pris congé de tous les gens, nous repartons à la maison, le corps plein de fatigue et, je dois avouer, contents de retrouver le confort de la ville. Mais la tête aussi remplie de bonnes choses et plus que jamais l’envie dans le cœur de mener ce projet à bout pour que les gens de cette communauté puissent en toucher des bénéfices. Nous projetons de revenir dans 3 ou 4 semaines, histoire de réfléchir entre temps à ce que nous pouvons faire comme tour, quelles sont les possibilités financières, faire des recherches de fond sur la question des réfugiés, peut être aussi faire un peu de marketing research. Enfin il y a encore du boulot !
